Hi Günther,
I also tried it with AppListItem instead of SimpleRow. This issue is still there. I think it is a general issue with the implementation of the animation in the iOS Theme.
I would like to explain the problem in a bit more detail:
When you follow the instructions of my previous explanations you see a screen with a gradient (left red, right blue). When you press on an item in the list or press the + key on the top right corner the animation begins. The new page flys in from the right side. What you see is that on the left side of the screen the color changes from red to blue (because of the animation). But before the animation has finished you see red again on the left side. It is just for a short moment (but looks ugly in many situations).
What should happen is, when you see blue on the left side you should not see red on the left side again while animating.
In looks like that the todo list page moves to the position where it should be when you return to the page. This is ok, but it happens before the animation has finished.
Do you know what I mean? Hope this description is more helpful.