[Florian]

Hello,

 

I want to translate the string in Project-Info.plist.

These strings are used only on iOS for usage description, printed when the app requires bluetooth for example.

 

I haven’t found a clear example under QT or FELGO. In addition, I use Felgo Cloud Build for iOS, I haven’t a MAC so i can’t use xcode or Apple softwares.

 

Thanks for your help.

Cordially.

[AlexFelgo Team]

Hi Florian,

here is a short guide on how to do add localizations for the iOS purpose strings with Qt/Felgo. I’ll also add a link to a  demo project that you can have a look at.

1. Add a subfolder for each supported language to the “ios” folder, named “<languageidentifier>.lproj”, e.g. “en.lproj” and “de.lproj”
2. Add a InfoPlist.strings file to each of those subfolders, containing the translated strings and associated keys. You can see the format in the example project or the official iOS docs linked below
3. Reference those files in your *.pro file using QMAKE_BUNDLE_DATA, see example project lines 53-58.

Example project: https://felgo.com/support/LocalizedApp.zip

For reference, the official iOS resources on this topic can be found here: https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/AboutInformationPropertyListFiles.html#//apple_ref/doc/uid/TP40009254-102276

This will not require you to use Xcode and will work with Cloud Builds.

Best,
Alex

[Florian]

Thanks,

You saved me lots of time !